А ты можешь как-нибудь облечь это в русские слова? А мы попробуем аналог подобрать.

Гм)
Не уверена в адекватности объяснения, но это что-то вроде действий, которые принимаются сейчас (или были приняты ранее) и реакция на эти действия будет в будущем.
Как пример можно привести экономию природных ресурсов: мы должны сделать так, чтобы будущим поколениям тоже досталось леса, газа, нефти и прочего)
В общем, слов совсем не хватает(

Квер, как Present Continuous, что ли?
То есть действие, которое производится сейчас и будет еще производиться в будущем, или действие, которое производится сейчас, а его последствия видны будут только в будущем?
И оно касается политики? Типа "продолжительная политика"?
Генеральная, или основная, политика не подойдет?

Aloria сравнение гениально!))
А вот насчет второго не уверена: мои словари таких слов вообще не знают, а немецкоговорящие родственники дают разное толкование)
Рискну предположить (раз уж это политика), что все-таки уже принятое решение, которое нам аукнется в дальнейшем.
Вот примерно как "продолжительная" оно и переводится, но такого направления в российской вроде нет...

В общем, не хочу учиться, хочу булочки продавать....

Долгосрочная политика

У нас предмет на эту тему называется организация и планирование.
Я бы переводила не как "политика", а как управление или как раз планирование, долгосрочное планирование, наверное.