Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Курсы - настоящий вынос мозга. Я не ожидала такого драйва, постоянной загруженности, такой скорости работы с невероятными объямами домашнего задания. Чтобы все успевать, мне приходится хотя бы чтение делать в поезде по пути домой)
Но мне очень нравится. Я начинаю вживаться в Гамбург, чувствовать его ритм и настроение. Если в первый день, вчера, я добиралась до школы строго по указаниям сайта немецких железных дорог, расписавших мне все остановки поездов, электричек, метро и автобусов на пути и время отправления-прибытия, то сегодня я экспериментировала) Погуляла по Санкт-Петербургской улице, пешком дошла до метро и сама решала, как и чем мне удобнее добираться до вокзала. Еще немного и я смогу дремать в электричке, не вынимая наушников, и отличать свою остановку не по объявлению машиниста, а по внешнему виду за окном)
И сама школа замечательная. На уютной улочке в ряду особняков, хорошая группа, великолепный преподаватель-фотограф) Сегодня издевался над нами, делая групповые фотографии. Вот тут действительно уровень немецкого, знание языка, умение объяснять и нагружать, в Люнебурге таких преподавателей нет( Разве что в университете, но это мне пока не светит)
Хотя.. может и светит) Документы мы решили подать, в понедельник запишусь на экзамен и будем ждать) Лучше расстроиться, если не пройду, чем расстроиться от того, что могла бы пройти, но испугалась) Осталось выбрать университеты и специальности - главная моя проблема. А одногруппники совсем шокируют: китацские девочки собираются на славистику, изучать польский, русские - на китайскую культуру...)) Как можно профессионально учить один неродной язык на другом неродном языке?) Никак не могу понять этого парадокса)
А еще сегодня над школой летали боевые самолеты НАТО, мешая нам разбирать аудирование) Сегодня и завтра - день рождения Гавани. Придут питерский "Мир" и (мурманский?) "Седов", будет парад кораблей. Крузенштерна в этом году в программе нет, а жаль.
прошлогодний красавец
Все сумбурно, да.) Но нет времени ни на что глобальное: я ухожу из дома около 13 часов, а возвращаюсь около 22 по нашему времени). Пока максимум на что меня хватает в инете - провести утреннее занятие в Академии Света на полчаса и смыться из Дозоров) СОВы мне не доступны, нет еще одного допуска... Жалко, но попробую за выходные его получить) И будет у меня сплошь история)
Но мне очень нравится. Я начинаю вживаться в Гамбург, чувствовать его ритм и настроение. Если в первый день, вчера, я добиралась до школы строго по указаниям сайта немецких железных дорог, расписавших мне все остановки поездов, электричек, метро и автобусов на пути и время отправления-прибытия, то сегодня я экспериментировала) Погуляла по Санкт-Петербургской улице, пешком дошла до метро и сама решала, как и чем мне удобнее добираться до вокзала. Еще немного и я смогу дремать в электричке, не вынимая наушников, и отличать свою остановку не по объявлению машиниста, а по внешнему виду за окном)
И сама школа замечательная. На уютной улочке в ряду особняков, хорошая группа, великолепный преподаватель-фотограф) Сегодня издевался над нами, делая групповые фотографии. Вот тут действительно уровень немецкого, знание языка, умение объяснять и нагружать, в Люнебурге таких преподавателей нет( Разве что в университете, но это мне пока не светит)
Хотя.. может и светит) Документы мы решили подать, в понедельник запишусь на экзамен и будем ждать) Лучше расстроиться, если не пройду, чем расстроиться от того, что могла бы пройти, но испугалась) Осталось выбрать университеты и специальности - главная моя проблема. А одногруппники совсем шокируют: китацские девочки собираются на славистику, изучать польский, русские - на китайскую культуру...)) Как можно профессионально учить один неродной язык на другом неродном языке?) Никак не могу понять этого парадокса)
А еще сегодня над школой летали боевые самолеты НАТО, мешая нам разбирать аудирование) Сегодня и завтра - день рождения Гавани. Придут питерский "Мир" и (мурманский?) "Седов", будет парад кораблей. Крузенштерна в этом году в программе нет, а жаль.
прошлогодний красавец
Все сумбурно, да.) Но нет времени ни на что глобальное: я ухожу из дома около 13 часов, а возвращаюсь около 22 по нашему времени). Пока максимум на что меня хватает в инете - провести утреннее занятие в Академии Света на полчаса и смыться из Дозоров) СОВы мне не доступны, нет еще одного допуска... Жалко, но попробую за выходные его получить) И будет у меня сплошь история)