Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Немецкий для иностранных студентов - смесь утренника в детском саду с игрой в крокодил. Только что препод показывал бабочку.
8 утра. Что я делаю в этом странном месте?
8 утра. Что я делаю в этом странном месте?
а иначе он объяснить не мог?)))))))))
А тут он все показывает. Причем мужику уже под шестьдесят, седой такой, садится на пол, изображая куколку, а потом раскрывааается, как бабочка.
Забастовку от тоже забавно изображал. Маршем с воображаемым плакатом по аудитории.
Меня удивляет другое. У нас курс, блин, по написанию научных работ. Что на нем делают люди, которые не понимают, что такое бабочка на немецком?
Курсов немецкого в университете косой десяток, на любой уровень.
Неет, всем надо на самый высокий придти. И спрашивать, что такое Schmetterling.