Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Да, у меня сегодня день флуда.
Потому что я сижу на семинаре, за самой-самой дальней партой, захапала себе розетку и могу слушать рефераты, не отвлекаясь от ноута.
Минут 10 назад подошли с мальчиками к профессору за фидбеком. Правда, пока только по стилю презентации, содержательный он даст позднее и письменно.
Было очень забавно слышать, что я зря предупреждала о том, что немецкий для меня не родной язык и что я делаю ошибки. Мол, качество было хорошее, говорила я правильно, быстро и понятно.
Еще бы!
Я этот текст два дня наизусть заучивала. Потому что общая презентация должна была длиться всего 20 минут, а если задумываться над глаголами, артиклями и прочей грамматикой, я одна свою часть 20 минут рассказывать буду - научная лексика такая лексика.
Продолжаю завидовать немцам, которым к презентациям готовиться почти не нужно. Ну правда - был бы язык родной, я бы прочитала свою часть один раз и потом с легкостью ее пересказала - память хорошая. А тут несколько дней напряга: слайды правильно подписать, текст рассказа написать, выучить...(
В итоге оказалось, что в 20 минут уложились всего две группы. Остальные на это требование, заразы, вообще внимания не обратили.
Потому что я сижу на семинаре, за самой-самой дальней партой, захапала себе розетку и могу слушать рефераты, не отвлекаясь от ноута.
Минут 10 назад подошли с мальчиками к профессору за фидбеком. Правда, пока только по стилю презентации, содержательный он даст позднее и письменно.
Было очень забавно слышать, что я зря предупреждала о том, что немецкий для меня не родной язык и что я делаю ошибки. Мол, качество было хорошее, говорила я правильно, быстро и понятно.
Еще бы!
Я этот текст два дня наизусть заучивала. Потому что общая презентация должна была длиться всего 20 минут, а если задумываться над глаголами, артиклями и прочей грамматикой, я одна свою часть 20 минут рассказывать буду - научная лексика такая лексика.
Продолжаю завидовать немцам, которым к презентациям готовиться почти не нужно. Ну правда - был бы язык родной, я бы прочитала свою часть один раз и потом с легкостью ее пересказала - память хорошая. А тут несколько дней напряга: слайды правильно подписать, текст рассказа написать, выучить...(
В итоге оказалось, что в 20 минут уложились всего две группы. Остальные на это требование, заразы, вообще внимания не обратили.