И когда все смотрят последний фильм, рыдают и спойлерят без ката, Кверти смотрит первый. Някает на Хогвартс, умиляется распределению ...
и хочет убить половину актеров дубляжа( Отвратительные голоса! Отвратительный перевод! Отвратительный тембр и все прочее.
Наверное, я действительно уже привыкла либо к оригинальной озвучке, либо к немецкому переводу. Качество отличается в разы.

"Это кот Филча!"
Да. Миссис Норрис - это кот Филча. Филч вообще большой оригинал.

А еще на ютубе нашелся ролик Мелани.
"Как молоды мы были..." и аватарки. Пересматриваю третий раз)
Особенно, своих.
И правда. Были. Так странно)