Шикарный день, отличное настроение))
На курсах сегодня был экскурсионный день и мы вместо занятий гуляли по Гамбургу. Сначала сходили "в гости" в редакцию журнала "Der Spiegel" - офис в высотке в центре города, невероятные вид на Эльбу и центр Гамбурга, 3 часа (вместо запланированного часа) общения с одним из редакторов и документалистов. Довольными остались и они - вопросами мы просто завалили, и мы - получили свежий номер журнала, напились кофе и соков, да еще и на такие интересные темы пообщались)
Потом погуляли по набережной Эльбы, прокатились на катере по реке и оказались в музее эмигрантов. Как ни странно, не тех, кто приехал в Германию, а тех, кто в конце 19 - начале 20 века уезжал из Европы в Америку. Гамбург был тогда единственным портом, откуда ходили корабли в Нью-Йорк. Очень люблю немецкие музеи: тут не нужно просто смотреть на предметы под стеклом, а можно все трогать, фотографировать, слушать истории...
Фотографии обязательно будут, там такая лошадка была...)))

В итоге с группой мы были с 9.30 до 18.30. Почти полсуток вместе, это было невероятно здорово) Сближается группа, обсуждали такие темы с ведущим курса, которые в школе бы вряд ли затронули) Кири был прав: мы можем забыть любой день курсов, но сегодняшний забудем вряд ли)

А сразу как я приехала в Люнебург, пошли с Дениской в кино. От 3 части Ледникового периода я просто тихо попискивала) Не знаю кому как, но на мой взгляд смешных моментов тут намного больше, чем в других местах. А какой перевод на немецкий! Я до сих пор не понимаю, как можно было неокторые шутки перевести на русский, настолько точно подобраны немецкие выражения. Вспоминается мой приезд и первых поход в кино - я не понимала ни-че-го. А сейчас идет восприятие именно чистого языка, без перевода в мозгу на русский. И меня это невероятно радует)

Сумбурно, но это все больше для себя, чтобы не забыть настроение и ощущения от этого дня)