Денису сегодня на паузе коллега принес бумажки со словами "Не понимаю этот шрифт и язык. Есть там то, что я должен знать?"
Я только начала глумиться, что его почерк не понимают даже немцы, а оказалось, что это контракт на систему. Из Украины. На русском языке. В немецкую фирму, где язык документации английский и немецкий.
На английском они написали минимум: название фирмы и адрес, модель системы и пару технических параметров. Остальные три или четыре листа - русский текст.
Чем думают люди вообще?