Перепугала пришедшего за шахматами мальчика.
Правильно, злобный образ нужно поддерживать.