Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Учеба (список заголовков)
21:46 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Сегодня прилетела потрясающая рассылка от президиума университета.
Я как прочитала и смогла, наконец, перестать рыдать у стеночки, переслала письмо мужу. Скрасить остаток рабочего дня.
Письмо реально офигенно, я даже не сразу поняла, что автор писал его на полном серьезе.

Оригинал для владеющих немецким

30.01.2013 [Präsidium] Meldung zur Belästigung

читать дальше

Перевод (уровня промта, потому что переводить его целиком мне было лень. Но места, где терялся смысл, поправила вручную)

30.01.2013 [президиум]

читать дальше

@темы: Учеба, Жизненное

21:10 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
А завтра последний лекционный день зимнего семестра.
А лекции летнего семестра начнутся 2 апреля.
Кра-со-та.
Можно готовиться к экзаменам - первый у меня как раз в следующий четверг. А второй в пятницу. Работать спокойно над проектами, и не мотаться до кампуса под весенними ливнями.
Сегодняшняя погода для меня оказалась слишком мокрой.

Порадовало сообщение от одноклассницы в контакте с приглашением на встречу выпускников. Особенно призыв - найди в субботу свободный час, чтобы встретиться с нами!
Да легко, ребята! Прилетайте.)

@темы: Мысли вслух, Учеба

13:48 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
.Жизнь несправедлива до невозможности.
Приехала на пару в 10 утра. Одну пару. Пары нет. Ну что за хрень? Почему эта чумная тетка в третий раз отменяет занятие и не пишет рассылку? Единственный такой неадекват на моей памяти за 4 года учебы тут.
А я еще и без ноута приехала - ну зачем ноут на одну пару?
Теперь сижу, жду открытия столовой. Позавтракать - и домой. Обратно спать.
Вывод -я езжу в универ тупо поесть.

А в компьютерном центре нельзя поставить скайп. Тоже фигня какая-то.
Общаюсь с Шел через смартфон. Хоть какая-то от него польза.
На улице шторм. Полили обещанные синоптиками 2 литра за 10 минут.
Последний день зимы. Плюс 12. И ливень.
В окошко смотреть страшно.

@темы: Учеба, Мысли вслух, Грустное

18:33 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
х14.00 Мы сидим в компьютерном центре в центральном кампусе распечатываем нашу работу. Для преподавателей. И для клиентов. В цвете. Убили на распечатку 25 евро. Цветной принтер ужасно дорогой( Дома распечатать это все было бы в разы дешевле. Но до последнего правили все, что можно править. И все равно не успели - ошибки в именах, рзная центровка разных кусков текста - отврат.
А в 14.15 начинаются презентации. В кампусе на другом конце города. Благо все, кроме меня, на машинах. Опоздали минут на 20.

Еще две группы, перерыв - и наша очередь.
Пока ощущение, что у других групп задание было в разы легче. Да, судя по их папкам, аналитическая часть там крутая. Но практической...
Сегодня вечером я не иду на тренировку. Я иду домой. Есть тортик в честь окончания модуля и спать-спать-спать!!!

@темы: Мысли вслух, Учеба

17:42 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Вот подстава. Для проекта по Mobile & Social Media im E-Business мне нужно проанализировать приложение, которое есть только для iOS. А надо обязательно, потому что это Lüneburg App и единственный прямой конкурент той штуке, которую делаем мы.
Айфона ни у кого из нас нет. Айпада тоже.
Приложение делала фирма, которая пишет только для iOS. То есть для Андроида его нет и не будет.
То ли покупать на две недели айфон-айпад и отсылать его обратно...
То ли пытаться найти старый айпад в компьютерном центре и поклянчить на "поюзать". Но что-то я сомневаюсь, что они там есть, а не продаются университетом на ебее.)

Непростая штука эта учеба...
Проект по недвижимости, по грустным отзывам однокурсников, стоит порядка 150 евро. На документы. На три дурацких плана, которые нужно заказывать в кадастровом бюро...
Если я таки найду себе объект для анализа, оно тоже меня ждет...


@темы: Мысли вслух, Учеба

15:50 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Ах да, пост Марисы напомнил. Давно хотела сказать.

Когда-то давно, когда я была маленькой и училась в петрозаводском гос.университете, в моей зачетке не хватало места для зачетов-экзаменов.
Мы сдавали, обычно, 10 зачетов и 5 экзаменов. Причем часть зачетов была тем же экзаменом с билетами и оценками. 4-5 - зачет, 2-3 - незачет.
За четыре сессии, которые я сдала, у меня было... страшно сказать, два автомата. Оба по предметам, которые вели преподаватели не нашего факультета. Остальные... ну пусть будет примерно 58 зачетов-экзаменов я сдавала сама.
Причем как выглядел автомат, например, по праву?
Пять человек, умудрившихся его получить, по очереди заходят в аудиторию, когда остальной народ готовится с билетами. Подходят к преподавателю. Преподаватель задает один вопрос. Ответил - молодец, 5, иди. Не ответил - тяни билет, автомат отменяется. Подстава была в том, что: а) вопрос был не из билетов. А из любой области, изученной за год. б) вопрос был реально сложный, с какой-нибудь подковыркой, которую нужно заметить. в) времени на подготовку не было. Тебе задали вопрос - ты тут же спонтанно на него отвечаешь, не отходя от стола. В итоге автомат у нас подтвердили двое.
А вообще автоматы на факультете были запрещены приказом декана. Потому что нормально учиться нужно. А не рефератик в семестре написать и пару раз руку поднять.

Здесь все еще веселее. Понятия автомат не существует вообще и никак. Понятия зачет - тоже. Мы сдаем экзамены по всем предметам. По всем. Кроме семинаров, где в качестве экзамена выступает курсовая работа. И кроме проектов, где в качестве экзамена выступает проектная папка, клиентская папка и презентация разработок перед клиентами. Проектная папка может содержать примерно 500 страниц текста, так что это тоже - не халява.

В итоге в этом семестре, например, у меня три проекта и семь экзаменов.

И когда я в период сессий читаю у студентов "Да я всю сессию автоматом сдал!" "Он не поставил мне автомат! А ведь я писал ему реферат!" начинаешь задумываться.
Ну ладно, когда так учатся в частных шарашкиных конторах. Чего от них ждать? Но когда в государственных университетах - становится странно. А туда ли идет наше образование? И долго ли оно еще будет мифически "лучшим в мире"?

@темы: Мысли вслух, Наблюдения, Учеба

19:27 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
В последние дни мой телефончик за 15 евро стал плохо себя вести. Терял сеть и находил только после длительных выключений-включений.
Поэтому вчера я полезла искать новый телефон. Хотелось раскладушку. Но единственная симпатичная раскладушка стоила за 80 евро.
Поэтому я плюнула и заказала смартфон. Заранее чувствую себя идиотом, который начнет плеваться от сенсора через два дня использования.
И придется менять оператора. У телекома нереально дорогие безлимит тарифы. Тут я тоже страдаю, потому что такой тариф обойдется минимум в 20 евро в месяц, а сейчас я на телефон трачу 15 евро в 2-3 месяца.

Вообще новогодние каникулы - время приобретений.
У меня теперь есть новенькая шпага и сумка для оружия-вещей. Когда она на плечах - я не прохожу в дверные проемы и задеваю лампочки.
Шпагу пока не опробовала, надеюсь исправить это дело завтра. Но правда клевая. В ладони лежит идеально, балансировка на высоте, тяжелая и суровая. Просто ня.

Еще появилась пароварка. Вчера попробовали - кайф. Мясо, овощи - никакого масла, только вода, а все такое вкусное и сочное. И готовить не нужно - положил, таймер поставил, через полчаса разложил ужин по тарелкам.
Это нам мама сделала подарок на новый год.
А я мужу подложила свинью. В 6,8 килограмм. Для равновесия. На каждый полезный подарок должен быть подарок вредный. Как я переживала в магазине, глядя на эти огромные ноги со сроком хранения всего в год.
Была уверена, что не съест. Но, кажется, съест. Хамон теряет форму, нога с эротичным копытцем становится обрубком. С копытцем. Все еще эротичным.

Завтра мама улетает, каникулы заканчиваются и наступает время "студент умеет не есть и не спать два месяца". Вот правда. Даже сессия в феврале не кажется такой страшной, как защита проектов в январе. Особенно, когда проекты.. Ну, понятно в каком состоянии.

@темы: Жизненное, Мысли вслух, Семья, Учеба

17:13 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Так как пообедать нифига не успевала - привет групповые проекты - пришла в столовую за тыквенно-манговым супчиком (видишь, Алинка, какой гадостью питаться приходится! Никаких полезных кашек и розовых котлеток!), перелила его в два стаканчика для кофе, ушла обратно в лабораторию.
Изучаю твиты нашего "подопечного" предприятия, считаю ретвиты, читаю про воспаление легких и глотаю супчик. Надо все-таки дойти завтра до врача и потрясти на тему рентгена. Утром опять 37,5 показало. Сколько можно-то уже?

@темы: Учеба, Грустное

12:13 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Моя сознательность точно меня погубит.
Уже почти неделю я сплю по 2-3 часа в день.
Патамушта больше не дает спать температура, горлонос и прочие радости жизни. И кто сказал, что болеющие люди много спят?
И сегодня после этих самых двух часов я приперлась на лекцию. Ибо Klausurrelevant!
Ну и важным для экзамена оказался курс html, который... который...
В общем, прошло уже 50 минут лекции, а мы пока научились открывать эдиторы и писать коды в духе

< html>
< head>
< meta name="author" content="Kver">
< title> Homepage < /title>
< /head>
< body>
< h1> Hauptueberschrift < /h1>
E< br>twas < p>
Et< br>was2< p>
Etwa< br>s 3< p>
< /body>
< /html>


Надежды дойти за оставшиеся 50 минут до css исчезают на глазах...

В аудитории холодно, на улице лежит снег. Причем на улице - тепло. Зима-зима такая, даже с минусом. Утром не успела на автобус, шла до центра пешком. Так интересно - газоны в снегу, велодорожки в снегу, а тротуар и дорожки от подъездов к тротуару без снежинки. Как будто снег падал строго на указанные квадраты, облетая тротуар.

Завтра у меня Projektag, к которому готовиться и готовиться. А как к нему готовиться, когда сил не хватает вообще ни на что. С другими проектами все ваще плохо. Недвижимость не ищется. Кажется, во вторник пойду плакаться к преподавателю.



@темы: Учеба, Грустное

14:46 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
В режиме многотвиттера.

А на обед у нас паэлья, шницели и фаршированные перчики.
Нет, ну правда, столовая и проездной - то, ради чего нужно быть студентом!

Рождественская ярмарка стартанула. В палатке свечек сплошной серпентарий - точно, год змеи же. И цены, кажется, совсем не изменились.

В следующую пятницу всем велели придти с ноутбуками. Представляю себе, как будет выглядеть зал на 300 человек, ощетинившийся ноутами.

Учиться надоело. В том плане, что я учусь слишком много. Но думать о том, что остался всего один декабрь, а потом режим цейнтнота со сдачей проектов в январе и сессией в феврале, совсем не хочется.

Особенно не хочется думать о сессии. Последняя дата тоже опрделена.
Получается, 2 экзамена в среду, два в четверг, один в пятницу. Потом один во вторую неделю и один в третью. Даже если переносить часть на март, дни-то остаются те же. Все равно жесть какая-то.

Предприятия не отвечают. Сразу два. Непонятно, согласятся на сотрудничество вообще или нет. Если нет - надо искать новые. Писать. И снова ждать. А когда работать-то, блин?
Где счастливая работа с выдуманными предприятиями над несуществующими проектами, как было в России? Практики...

Окончательно освоила dropbox и facebook. Чувстввую, что за мной все следят. Паранойя развивается.

Температура, зараза, так и не падает. И горло болит. А как им пройти, если я каждый день на занятиях и единственное лекарство - горячий чай и теплый шарф? Сколько денег спущено в автоматах кампуса на чай и горячий шоколад даже думать не хочу.

В понедельник-среду выборы. Весь кампус и остановки в окрестностях завешаны плакатами. Кваттрофак, молодые зеленые, ВиФАК, еще какие-то товарищи, жаждущие прорваться в сенат и студенческий парламент. Обещания-обещания... От прошлого года ничем особенно не отличаются. А где наши подушки в аудиториях, дешевое кафе в столовой, дополнительные автобусы и отмена штрафных пунктов за экзамены? А нигде.

Зато шесть вариантов студенческого проездного. В прошлом году было всего три, и то, такие баталии развернулись! Я до последнего была уверена, что выиграют гамбуржцы, и будем мы доплачивать на 100 евро больше за их метро. Но с перевесом в 4 голоса победили не они. Что будет в этом году даже думать не хочу.

Хочу спать. И паэлья в тарелке как раз заканчивается. И автобус через 15 минут. Домой. Выходные. Чудо.

@темы: Учеба, Мысли вслух

01:44 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Наверное, это мне все-таки необходимо.

Ребят, вот большинству их вас лет этак 16-35.
Скажите, пожалуйста, вам интересна политика? Вообще как часть общественной жизни. Интересно читать новости, обсуждать с друзьями политические темы?
Что-то я не понимаю...
Сегодня сидим с юношами из группы, обсуждаем проект. Один говорит: да если бы я встретился с друзьями и сказал "Давайте поговорим о политике!", они бы посчитали меня странным.
Ну это так, примерный перевод. Остальные поддержали. Юноши - студенты, возраста этак 22-24 лет. Друзья, вероятно, соответствующие.
Я не понимаю...

Для меня вполне нормально разговаривать о политике с родителями, с мужем, с друзьями. Это интересно, это дает пространство для создания теорий и предположений, это дает возможность быть в курсе событий.
И я не могу понять, это у меня профессиональные отголоски политолога или просто в России ситуация с заинтересованностью молодежью политикой другая?

Если вам не сложно, коротко обоснуйте - почему вам интересно-не интересно это, какие темы (выборы, протесты, законодательная сфера, etc.) кажутся вам особенно интересными (или просто интересными), в каких ситуациях и с кем вы можете поговорить о политике.

А если не интересно - что могло бы вас заинтересовать? Что должно произойти, чтобы вам стало интересно узнать об этом побольше?

@темы: Учеба, Вопрос

01:03 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Закончился выпуск новостей на ZDF. Второй немецкий канал!
Я честно просмотрела его, мониторя твиты и общение через приложение Social TV App.
И чего? За 15 минут 6 твитов и все 6 - о платье ведущей!
И как с таким материалом работать?(

@темы: Грустное, Учеба

13:08 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Это шедевр.
Сижу на практике по "производству", читаю условие задачи:
Акционерное общество "Квиддич" производит...
Для выполнений заданий по доставке, предлагаются следующие поставщики: Нимбус Inc., Молния КГ и Чистомет 260...

Вопрос: Что курил автор задачи?

@темы: Учеба

15:21 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Для себя - расписание сессии потихоньку появляется.
Что-то оно мне ну вообще не нравится...

BWL: Einzeltermin | Mi, 06.02.2013, 08:15 bis Mi, 06.02.2013, 09:15 | C HS 4 | Klausur
Финансирование: Einzeltermin | Mi, 06.02.2013, 10:15 bis Mi, 06.02.2013, 11:15 | C HS 4 | Klausur

VWL: Einzeltermin | Do, 07.02.2013, 12:15 bis Do, 07.02.2013, 13:15 | C HS 2 | Klausur
Менеджмент: Einzeltermin | Do, 07.02.2013, 14:15 bis Do, 07.02.2013, 15:15 | C HS 2 | Klausur

Производство: Einzeltermin | Do, 14.02.2013, 14:15 bis Do, 14.02.2013, 15:15 | C HS 4 | Klausur

Недвижимость: Einzeltermin | Di, 19.02.2013, 10:15 bis Di, 19.02.2013, 11:45 | C 14.001 | Klausur


@темы: Грустное, Учеба

21:11 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Банальное меню ужина в столовой меня не вдохновляет. Сосиски, шницели, котлеты, запеченый сыр и тд. Каждый вечер те же блюда.
Судя по тому, что 70 процентов народа тупо берет картофель фри с майонезом, они такого же мнения. Хочу жаркое из оленины в брусничном соусе, как было в обед на прошлой неделе. Ну или просто обеденное меню. Любое. Оно моему пузу нравится.
Через 20 минут автобус, не умереть на фехтовании и всее - выходные. Милый дядя написал, что завтра его занятий не будет.

Муж, говорят завтра в театре премьера - евгений онегин. Опера. На немецком,само собой. У меня по студенческому должен быть бесплатный билет, ибо аншлага пока нет. Пойдешь со мной? Вечером уже забуду спросить :-)

@темы: Мысли вслух, Учеба

18:49 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Ня. На семинаре по Mobile & Social Media im E-Business собрались группой в 4 человека. Чтобы проект работать. Когда собирали почтовые адреса, выяснили, что нас двое русских, девочка из Колумбии и один несчастный немец-неформал. Это будет ржачно.

Еще 2 часа и можно будет домоооой!

@темы: Учеба

17:56 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
День Х пришел.
Семестр на сайте изменили, можно было поиграть в конструктор.
Игра удалась, однозначно. Я впихала в свое халявное расписание 5 семестра (было всего 6 предметов обязательных) аж 11 предметов.
Практически всю академ разницу нечетных семестров. Один предмет только не влез. Останется на через год.
Правда, в итоге, я в этом семестре без комплементера. Единственное, что понравилось - практический курс исторических танцев в модуле культуры и искусства, но он совпадает с лекцией по оптимированию процессов.
И все остальное интересное - введение в клиническую психологию :D, криминология, налоговая система Германии, политические коммуникации - все это в модуле, в котором я уже набрала максимум кредитов и больше получать не могу(

читать дальше

Крррасота. Пошел последний месяц каникул. Почему они такие короткие?

@темы: Мысли вслух, Учеба

02:47 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Из скрипта по менеджменту.
Чего-то текст не обрезался, ну и ежик с ним.



Кажется, я знаю работу своей мечты...

@темы: Учеба

04:52 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Все учатся, у всех семестр...
И, кажется, меня тоже захватила всеобщая волна жажды нового.
Правда, исключительно теоретически-нового: чтобы сменился семестр на портале, чтобы можно было начать составлять расписание, записываться на лекции, скрещивая пальцы и надеясь, что в лотерее тебе-таки достанется место вот на этом классном семинаре или проекте.
Это клевое чувство. Но длится оно ровно две недели: с 1 октября, когда нажимают кнопку смены семестра, до 15 октября, когда приходится вставать в 7 утра и ползти на автобус.
Дальше все уже не интересно.

Но постоянные посты про учебу раздразнили, да.
Правда, в отличие от большинства студентов-халявщиков, которых пока ничему не учат, мне в понедельник сдавать курсовую, во вторник - экзамен по менеджменту (на английском - гыгы), в среду - экзамен по экономическому праву.
И ниччего делать не хочется.

А, нет, играть хочется.
Ну, как обычно в сессию.
Все-таки интересно, успеют Картер спасти или у нас будет очередной труп.
Четвертый за пару недель.
В проекте с рейтингом G.

@темы: Учеба, Наблюдения, Мысли вслух, Лайв

05:18 

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Ненавижу Марси. Она в ночи как задаст вопрос какой-нибудь... И спать уходит.
А я потом сижу и думаю. И ищу.
Нашла ведь! Нашла с веслом! Даже с двумя. Прям в тот же день, но уже в другом виде, увы.

По моделированию производственных процессов осталось совсем чуть-чуть выучить.
Но я путаю Ereignisgesteuerte Prozesskette с Wertschöpfungskettendiagramm. А это плак. Ненавижу длинные и непонятные слова(

@темы: Друзья, Мысли вслух, Учеба

Hе заходи за черту

главная